Wie man eBooks liest

Als guter Liebhaber von Büchern und des Lesens in Papierform haben Sie eine Weile gewartet, bevor Sie den „Weg“ einschlugen, der zu eBooks führt, Bücher in elektronischem Format, die überall und jederzeit über spezielle Lesegeräte oder Anwendungen gelesen werden können. Wenn Sie diese faszinierende Welt erst kürzlich entdeckt haben, wissen Sie also weder, wo Sie anfangen sollen, noch was Sie wissen und tun müssen, bevor Sie ein eBook kaufen.

Nun, wenn Sie sich ein wenig desorientiert fühlen, muss ich Ihnen sagen, dass Sie bei mir an der richtigen Adresse sind: In den folgenden Kapiteln zeige ich Ihnen, wie Sie eBooks auf einfache und unmittelbare Weise lesen können, und schlage Ihnen die Hilfsmittel vor, mit denen Sie sich der Lektüre Ihres Lieblingstitels in digitaler Form stellen können; es ist eine bequemere Aktivität im Vergleich zu der auf gedrucktem Papier, obwohl letzteres in der Tat noch einen gewissen „Charme“ behält.

Stichwortverzeichnis

Was eBooks sind und wie sie funktionieren

eBooks sind Dateien, die eine variable Anzahl von aufeinanderfolgend geschriebenen oder illustrierten Seiten enthalten, die zusammen ein echtes elektronisches Buch bilden.

Formatierung und Layouts (Index, Vorwort, Prolog usw.) werden in Bezug auf das Papierbuch (falls vorhanden) getreu beibehalten. Sie werden aber auch zur leichteren Lesbarkeit und für ein effektives Nutzererlebnis eingesetzt und manchmal von komplexer Software, z.B. für Blinde, interpretiert.

Diese Bücher sind in verschiedenen Dateiformaten erhältlich (wie ich Ihnen später zeigen werde). In den meisten Fällen benötigen Sie daher eine App oder ein spezielles Programm, um sie korrekt lesen zu können, d.h. ein kompatibles Gerät. Dieses Konzept bezieht sich auf die verschiedenen Möglichkeiten, Bücher online zu lesen.

Ein Vorteil der eBooks liegt in jedem Fall auch in ihrer Größe, d.h. wenigen MB (MegaBytes), die es Ihnen erlaubt, eine unbestimmte Menge davon auf jedem beliebigen Gerät zu speichern: Sie könnten sogar eine ganze virtuelle Bibliothek mitnehmen, die aus Tausenden von Büchern und digitalen Enzyklopädien besteht.

Was Sie zum Lesen eines eBooks benötigen

Um ein eBook zu lesen, müssen Sie zuerst das digitale Buch in einem bestimmten Format (hauptsächlich aus dem Internet) beziehen und dann Ihr Telefon, Tablet oder Ihren PC zum Lesen konfigurieren.

Zusätzlich zu den gebräuchlichsten Geräten können Sie auch spezielle Lesegeräte verwenden, so genannte eBook-Lesegeräte, die das Erscheinungsbild von bedrucktem Papier dank einer speziellen Flüssigkristallanzeige simulieren, die auf der Technologie des elektronischen Papiers basiert, bekannt als e-Ink, was übersetzt elektrophoretische Tinte bedeutet.

Diese Bildschirme garantieren eine bessere Sichtbarkeit des Textes, was sich folglich in einer höheren Lesegeschwindigkeit und einer geringeren visuellen Ermüdung niederschlägt (was beim Lesen von Tablets oder Smartphones oft das Gegenteil ist, da diese über wesentlich hellere LCD- oder OLED-Bildschirme verfügen).

Im weiteren Verlauf des Leitfadens werde ich Ihnen jedoch einige eBook-Vorlagen vorstellen, die Sie zum Lesen von 2.0 verwenden können, wenn Sie sie auf diese Weise definieren können. Dies wird Ihnen die Entscheidung erleichtern, ob Sie ein solches Gerät kaufen möchten, um ein spezielles Gerät zu haben, auf dem Sie digitale Bücher speichern und lesen können, wobei auch die Gesundheit Ihrer Augen berücksichtigt wird.

Meist besuchte Online-Buchhandlungen

Der Ausgangspunkt für jeden Leser ist in der Regel die Buchhandlung, eine Struktur, die es Ihnen ermöglicht, das gewünschte Buch in Papierform zu kaufen/zu leihen. Und für eBooks ist keine Ausnahme, mit Ausnahme der Tatsache, dass die Buchhandlung in Wahrheit eine Online-Plattform ist, von der man die Datei mit dem eBook kaufen / mieten und herunterladen kann. Sie können dies jederzeit, rund um die Uhr, gegen eine digitale Transaktion tun, wenn das Urheberrecht des Buches eine Gebühr für den Autor vorsieht.

Die besten Buchläden (oder die bekanntesten), in denen Sie eBooks online kaufen können, sind

  • Amazonas-BücherEine wirklich grenzenlose digitale Bibliothek mit elektronischen Büchern aller Art. Die von Amazon Books heruntergeladenen eBooks können über die spezielle App und die Kindle eBooks gelesen werden;
  • MondadoriDie berühmteste Buchhandlung Italiens bietet eine große Auswahl an Büchern aller Genres, die zum Herunterladen und Lesen auf jedem kompatiblen Gerät bereit stehen;
  • LaFeltrinellieine weitere großartige Online-Bibliothek, in der Sie Bestseller und die neuesten Nachrichten im eBook-Format finden können;
  • IBS: zu den beliebtesten Online-Buchhandlungen, in denen Sie viele eBooks für Kinder und Jugendliche, aber auch Romane, Thriller und Krimis finden können;
  • Zanichelli: Bezugspunkt für Schulbücher, Enzyklopädien und Wörterbücher. Sie können auch viele eBooks kaufen, indem Sie verschiedene Kategorien konsultieren.

Wenn Sie immer noch nicht wissen, wo Sie Ihr erstes eBook kaufen können, dann wählen Sie einfach eine der Seiten aus, die ich gerade aufgelistet habe.

Beispiel für die Suche und den Kauf eines eBooks bei Amazon

Amazon hat als Online-Buchhandlung angefangen, wussten Sie das? Aus diesem Grund ist der eBook-Teil sehr gut gepflegt und mit unzähligen Titeln aus der Vergangenheit sowie mit aktuellen und trendigen Werken bestückt.

Wenn Sie also Amazon Books als virtuelle Bibliothek wählen, von der Sie eBooks kaufen können, können Sie sich mit dieser E-Commerce-Kategorie verbinden (auch über die App für iOS und Android), Ihre Suche filtern und die Kategorie „Bücher“ wählen und den Titel des Werkes Ihres Interesses eingeben.

Wenn Sie das Buch in der Ergebnisliste gefunden haben, wählen Sie einfach den Namen aus, um das Informationsblatt anzuzeigen, auf dem Sie den Preis des Buches (nicht immer), den Preis im Kindle-Format (fast immer, jedoch das einzige von Amazon unterstützte digitale Format), den Autor, das Titelbild und manchmal die Handlung finden. Um Ihren Kauf zu bestätigen, drücken/klicken Sie auf die Schaltfläche Kaufen und verwenden Sie dann Ihre bevorzugte Zahlungsmethode, um Ihre Bestellung zu begleichen.

Das digitale Buch wird an keine E-Mail-Adresse geschickt oder versandt: es wird sofort in der Amazon Kindle-App (über die ich Ihnen in den folgenden Absätzen berichten werde) oder im zugehörigen eBook-Reader (falls Sie bereits einen haben) verfügbar sein.

Alternativ können Sie E-Books über den Dienst Amazon Kindle UnbegrenztWenn Sie ein monatliches Abonnement bezahlen, haben Sie Zugang zu einer großen Auswahl an eBooks, die Sie „zur Miete“ lesen können, d.h. Sie können unbegrenzt lesen, solange Sie das Abonnement bezahlen.

Wie man ein E-Book mit einem Gerät liest

Nachdem ich erklärt habe, wie man ein eBook online kauft, beschreibe ich, was zu tun ist, um ein eBook auf einem Desktop- oder Mobilgerät mit einem gängigen Betriebssystem (vorzugsweise iOS und Android für Smartphones und Tablets und Windows 10 oder MacOS für Computer, aber Ubuntu oder andere Linux-Distributionen könnten auch funktionieren) zu lesen.

PC

Auf Computern können Sie die Amazon Kindle Desktop-App herunterladen und installieren, mit der Sie über Amazon gekaufte oder gemietete eBooks lesen können. Öffnen Sie es einfach und verbinden Sie Ihr Amazon-Konto, um Ihre eBooks zu finden, sie herunterzuladen und mit dem Lesen zu beginnen.

Falls Sie das eBook auf anderen Websites gekauft haben, empfehle ich Ihnen, die folgenden Anwendungen auszuprobieren Kaliber e Adobe Digital Editionsdie mehrere Formate und Lesemodi unterstützen, auch offline.

iOS

Wenn Sie ein iPhone oder iPad verwenden, können Sie auf Amazon gekaufte eBooks lesen, indem Sie die Amazon Kindle-App für iOS herunterladen und Ihr Amazon-Profil verlinken.

Für jedes andere eBook, das in verschiedenen Geschäften gekauft wurde, empfehle ich Ihnen, die Anwendungen herunterzuladen Apple-Bücher für iOS e Adobe Digital Editions für iOS.

Android

Wenn Sie ein Android-Smartphone oder -Tablet besitzen, können Sie Amazon eBooks lesen, indem Sie die Amazon Kindle-App für Android herunterladen. Auch hier geben Sie einfach Ihren Amazon-Benutzernamen und Ihr Passwort ein, um auf Ihr Konto und Ihre persönliche Bibliothek zuzugreifen.

Denken Sie auch daran, dass es auf Android viele Anwendungen zum Lesen von eBooks gibt, die von anderen Bibliotheken heruntergeladen wurden: Die, die ich Ihnen empfehle zu installieren, sind die eBooks.com-Anwendung für Android e Adobe Digital Editions für Android.

eBook-Leser

Die beste Art, eBooks zu lesen, ist, wie ich Ihnen bereits sagte, die Verwendung eines speziellen eBook-Lesegeräts, wie zum Beispiel des Kindle Paperwhite.

Wenn Sie diesen eBook-Reader mit demselben Amazon-Account kaufen, der auch für digitale Bücher verwendet wird, können Sie ihn nach der Ersteinrichtung „on the fly“ lesen, da er sofort verfügbar ist, wenn der Reader über Wi-Fi mit dem Internet verbunden ist. Dies geschieht dank der Cloud-Synchronisierung der Amazonas-Bibliothek, die praktisch augenblicklich erfolgt.

Wenn Sie andererseits E-Books an anderer Stelle online gekauft haben, sollten Sie das Lesegerät Kobo Clara HDder eine gangbare Alternative zum Kindle darstellt.

Wie man ein E-Book nach Dateiformat liest

Wie Sie sicher verstanden haben, soll der Kauf des eBooks sparsam erfolgen, vor allem wegen des Dateiformats, in dem es erhältlich sein wird. Einige davon sind nicht mit dem Kindle oder anderen eBook-Lesegeräten kompatibel.

Deshalb wollte ich auch ein paar Absätze dem Lesen eines eBooks auf der Grundlage des Dateiformats widmen. So erhalten Sie in jeder Situation, in der Sie sich befinden, nützliche Tipps.

ePub

Derzeit ist ePub eines der beliebtesten Standardformate für moderne E-Books, insbesondere für solche, die von den konkurrierenden Inhabern digitaler Buchläden von Amazon verkauft werden.

Epub kann mit Kobo Clara HD oder anderen eBook-Lesegeräten gelesen werden, aber nicht über Amazon-Apps oder Kindle.

AZW und Mobi

Dies sind die spezifischen Dateiformate für Kindle-Geräte, aber da das System vollständig integriert und voll automatisiert ist (wenn man bedenkt, dass Amazon alles macht), sollten Sie sie nicht besonders bemerken.

AZW und Mobi können jedoch aus Amazon-Apps und verschiedenen Kindle-Modellen gelesen werden.

PDF

Das unter den Dokumenten am weitesten verbreitete Dateiformat eignet sich jedoch nicht zum Lesen auf E-Paper-basierten eBook-Lesegeräten, da es gescannte Seiten, unüberschaubare Formatierungen und Textteile (z. B. Wörter, Phrasen oder Zitate) enthält, die in der Datei nicht durchsucht werden können.

PDF-Bücher sind für das Lesen am Computer nach wie vor gültig, da sie mit Adobe Acrobat Reader, Preview, anderen PDF-Readern oder per Browser korrekt geöffnet werden können, wobei z.B. Edge-, Firefox-, Safari-, Chrom- oder Chromprojekt-Derivate verwendet werden können.

Wie man eBooks in einer Fremdsprache liest

Wenn Sie das Erlernen einer Fremdsprache üben, sollten Sie wissen, dass eBooks Ihnen beim Erlernen der zweiten Sprache helfen könnten.

Ich schlage Ihnen vor, in der Online-Bibliothek oder in den Suchmaschinen nach dem spezifischen Titel des Namens in einer Fremdsprache (Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Latein, Griechisch usw.) zu suchen, um zu sehen, ob das Original oder die digital übersetzte Version verfügbar ist.

Bitte beachten Sie jedoch, dass ein Papierbuch zwar in verschiedenen Übersetzungen erhältlich sein kann, dasselbe aber nicht unbedingt auch für das eBook gilt, das nur in der Sprache des Landes angeboten werden darf, in dem es verkauft oder vertrieben wird.

Wenn Sie andererseits ein Fan von Comics sind und auf Japanisch lesen, könnten Sie auch eine der Manga-Apps verwenden, die ich bereits empfohlen habe. Dank ihnen können Sie japanische digitale Bücher lesen, sogar in Ihrer Muttersprache.

Wie man eBooks zum Offline-Lesen herunterlädt

Die meisten der oben erwähnten Apps und elektronischen Geräte erlauben es Ihnen auch, eBooks offline zu lesen, d.h. ohne mit dem Internet verbunden zu sein (stellen Sie sich zum Beispiel vor, Sie sind am Strand oder im Park, wo das Internet versagen könnte).

Wenn Sie jedoch eBooks in verschiedenen Dateiformaten haben und diese vielleicht auf einem PC oder auf einer Festplatte gespeichert haben, empfehle ich Ihnen für eine korrekte Lektüre das Programm Calibre, das sowohl für Windows 10, MacOS als auch Linux verfügbar ist.

Diese Software ermöglicht es Ihnen, jedes Buch zu katalogisieren und in Abwesenheit des Internets zu lesen. Eines der herausragenden Merkmale ist auch das Konvertierungssystem, mit dem Sie eBooks von ePub nach Mobi konvertieren können (und umgekehrt). Auf diese Weise würden Sie Ihre E-Books mit dem Amazon Kindle kompatibel machen (Sie würden sie dann einfach auf den Kindle übertragen und diesen über ein USB-Kabel mit Ihrem PC oder Mac verbinden).

Wie man sich ein eBook anhört

Wollen Sie eine völlige Augenermüdung vermeiden? Dann könnten Sie das eBook beiseite legen und sich für ein Hörbuch entscheiden. Sie können mehrere Hörbücher bei Amazon finden, insbesondere über den Dienst Hörbar.

Die verfügbaren Bücher werden von italienischen oder ausländischen Synchronsprechern gelesen (dies hängt von der Sprache des Hörbuchs selbst ab), ähnlich wie Podcasts. Die Stimmen, Töne und Aussprachen dieser Fachleute werden es Ihnen ermöglichen, in die erzählte Geschichte einzutauchen und gleichzeitig Ihr Wissen über die Erzählung zu verfeinern.

Der Dienst ist im Rahmen eines monatlichen Abonnements verfügbar, aber Sie können ihn jederzeit 30 Tage lang kostenlos ausprobieren, so dass Sie leichter entscheiden können, ob Sie ihn behalten oder deaktivieren möchten, ohne Einschränkungen (bitte lesen Sie die Bedingungen des Dienstes, bevor Sie mit dem Abonnement fortfahren).


Lorenzo Renzetti ist ein Experte für die Verbreitung von Computern, spezialisiert auf Instant Messaging und soziale Netzwerkdienste. Er hat mit mehreren erfolgreichen italienischen Zeitungen zusammengearbeitet und an der Veröffentlichung von Technologieführern mitgewirkt. Er gibt seine Ratschläge in seinem Blog WordSmart.it weiter, in dem er Benutzern hilft, computerbezogene Probleme zu lösen.