Wie man AirPods verbindet

Als Geburtstagsgeschenk haben Sie als Technologie-Enthusiast die Apple AirPods erhalten, das drahtlose Headset von Apple, das durch sein einzigartiges Design und seinen eindringlichen Klang besticht. Natürlich hat Ihnen das neue Geschenk gefallen, aber nach der anfänglichen Freude haben Sie festgestellt, dass die neuen Headsets andere Funktionen haben als die Bluetooth-Headsets und die Headsets, die Sie bisher verwendet haben.

Nun, wenn Sie nicht wissen, wie Sie AirPods an Ihre Geräte anschließen können, oder daran zweifeln, dann wissen Sie, dass Sie hier den richtigen Leitfaden gefunden haben: Hier zeige ich Ihnen alle Schritte, die Sie tun müssen, um drahtlose Headsets sowohl mit Apple-Geräten (als bevorzugte Route) als auch mit anderen Bluetooth-Geräten bei Ihnen zu Hause (nur als Notfall-Headset oder als sekundäres Headset) zu verbinden. Sind Sie bereit, mit dieser Lesung zu beginnen? Dann komm, lass uns jetzt gehen.

Wie man AirPods verbindet

Wie bereits erwähnt, sind die Apple AirPods für den schnellen und einfachen Anschluss an alle Apple-Geräte konzipiert, da sie proprietäre Technologien verwenden, die eine schnelle Kopplung und Steuerung aller Headset-Funktionen ermöglichen. Wenn Sie kein Apple-Gerät haben, dann empfehle ich Ihnen dringend, sich eines zu besorgen. Die erste Konfiguration erfolgt am besten von einem Apple-Gerät aus, wie von Cupertino selbst empfohlen.

Sobald Sie die AirPods initialisiert haben, können Sie sie mit jedem anderen Bluetooth-kompatiblen Gerät verbinden, wie ich Ihnen in den folgenden Kapiteln zeigen werde. In den letzten Einsichten des Leitfadens werde ich Ihnen jedoch die Möglichkeit des Anschlusses von AirPods an mehrere Geräte erläutern und auch, was zu tun ist, wenn die Ohrhörer nicht wie erwartet angeschlossen werden.

Index

Was AirPods sind und wie sie funktionieren

Wie Sie sicher bereits wissen, sind AirPods drahtlose Headsets mit Bluetooth-Technologie, die mit allen aktuellen iPhones, Macs und anderen Geräten (einschließlich Geräten, die nicht von Apple stammen, wie ich Ihnen in Kürze zeigen werde) verbunden werden können.

AirPods verfügen über fortschrittliche Funktionen wie z.B:

  • Musiksperre, wenn nur ein Ohrhörer entfernt wird;
  • System des „Doppel-Tippens“ mit einem Finger auf ihrer Oberfläche, um je nach Positionierung verschiedene Funktionen zu erhalten („Play/Pause“ rechts und „Siri“ links);
  • Zwei Mikrofone;
  • Zwei Näherungssensoren;
  • Ein Bewegungsbeschleunigungsmesser und ein Stimmbeschleunigungsmesser.

Mit einer Standardladung können AirPods bis zu 5 Stunden halten, aber die Autonomie erhöht sich, wenn Sie den Ladebehälter regelmäßig benutzen (bis zu 24 Stunden).

Ab Ende Oktober 2019 können Sie auch AirPods Pro erwerben, die die bereits bei den regulären AirPods vorhandenen Funktionen ergänzen:

  • IPX4-Einstufung für Wasserfestigkeit;
  • Schaftkraftsensor und aktives Geräuschunterdrückungssystem (über spezielle Mikrofone).

Können Sie AirPods mit Geräten von anderen Herstellern verbinden?

Wie im vorigen Kapitel erwähnt, können AirPods mit jedem Gerät verbunden werden, das über eine Bluetooth-Verbindung verfügt. Sie sollten jedoch wissen, dass die meisten interaktiven Funktionen nur durch den Anschluss an ein iPhone oder ein anderes Apple-Gerät erhalten werden können.

Wenn Sie kein Apple-Gerät haben, sollten Sie sich vielleicht eines besorgen (sogar ein iPhone aus früheren Generationen), damit Sie die AirPods mit Ihrem Apple-Account verbinden und sie in allen ihren Funktionen nutzen können.

Ein Beispiel dafür, was Sie mit einem Apple-Gerät erreichen können, sind die Funktionen des Sprachassistenten: Wenn Sie beim Tragen eines AirPods den Touchscreen drücken oder „Hey Siri“ sagen, können Sie den integrierten Assistenten auf Ihrem iPhone, iPad oder Mac verwenden, um Ihre Lieblingsmusik ohne Ihre Hände abzuspielen. Wenn Sie Ihre AirPods an ein anderes Gerät, das nicht von Apple stammt, anschließen, ist diese Funktion leider nicht verfügbar.

AirPods verbinden

Nachdem ich einige Funktionen der AirPods gesehen habe, werde ich Ihnen in diesem Kapitel konkret zeigen, wie man sie an Apple-Geräte und Geräte mit anderen Betriebssystemen als iOS oder macOS anschließt.

Ich schlage vor, dass Sie Ihre AirPods einschalten, sie mit Ihrem iPhone, iPad, iPod, iMac oder MacBook koppeln und sie dann an ein anderes Gerät anschließen, das nicht von Apple stammt. Sie könnten dann alle verfügbaren Funktionen freischalten.

Setzen Sie also die beschriebenen Verfahren entsprechend Ihren Bedürfnissen um. Wenn Sie dann eine Mehrfachverbindung benötigen, gehen Sie zu dem Punkt, der der Assoziierung mit mehreren Geräten gewidmet ist.

Auf iPhone, iPad oder iPod

Angesichts der tiefen Verbindung der AirPods mit den mobilen Geräten von Apple werde ich sofort mit der Prozedur beginnen, um sie mit iOS-Geräten, d.h. iPhone, iPad und iPod, zu verwenden.

Gehen Sie zunächst auf den Startbildschirm Ihres Geräts und öffnen Sie das Gehäuse, während sich die AirPods noch darin befinden. Bringen Sie es dann, ohne sie zu entfernen, näher an Ihr kompatibles iPhone, iPad oder iPod, die natürlich eingeschaltet sein müssen.

Auf dem Bildschirm Ihres Apple-Geräts sehen Sie ein kleines Fenster mit einer Animation der AirPods: Sie müssen nur auf die Schaltfläche Verbinden drücken, um den Kopplungsassistenten zu starten. Wenn Sie AirPods Pro besitzen, müssen Sie die Warnungen auf den nächsten drei Bildschirmen lesen.

Wenn Sie jedoch bereits „Hey Siri“ auf Ihrem Telefon oder Tablet konfiguriert haben, ist der Sprachassistent auf dem neu angeschlossenen Headset sofort verfügbar; wenn Sie ihn noch nicht aktiviert haben, startet der Konfigurationsassistent. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie auf Fertig stellen, um das Hinzufügen von AirPods zu Ihrem iPhone, iPad oder iPod Touch abzuschließen.

Jetzt, wo Sie die AirPods zu Ihrem Gerät hinzugefügt haben, werden sie auch mit Ihrem bestehenden iCloud-Account verknüpft, so dass die Headsets automatisch andere Geräte erkennen, die auf Ihren Apple-Account verweisen (wenn Sie also ein MacBook oder iPad haben, schalten Sie sie einfach ein, damit die AirPods auch auf ihnen erscheinen).

Am iMac oder MacBook

Wenn Sie AirPods mit einem iMac oder MacBook verbinden möchten, schalten Sie einfach Ihren Apple-Computer ein und klicken Sie auf das Lautstärkesymbol (oben rechts), wenn Sie den Kopplungsprozess auf Ihrem iPhone oder iPad bereits durchgeführt haben. Wählen Sie dann die bereits vom System (dank iCloud) erkannten Headsets aus, um sie zu verwenden.

Denken Sie daran, dass Sie die Lautstärke und alle Audio-Optionen über die Toneinstellungen oder sogar über die Tasten der magischen Tastatur Ihres Macs einstellen können.

Wenn Sie keine Headset-Symbole sehen oder die erste Einrichtung direkt von Ihrem Mac aus vornehmen möchten, öffnen Sie zunächst das Menü Systemeinstellungen (im Menü Apple Apple Bite in der oberen linken Ecke), klicken Sie auf Bluetooth und stellen Sie sicher, dass die Verbindung aktiv ist. Legen Sie dann die AirPods in den Ladebehälter und öffnen Sie die Abdeckung.

Halten Sie an diesem Punkt die Konfigurationstaste auf der Rückseite des Gehäuses gedrückt, bis die Statusanzeige weiß wird und blinkt. Nehmen Sie danach Ihren Mac zurück, wählen Sie die AirPods in der Liste aus und klicken Sie auf Verbinden.

Das Headset wird dann Ihrem MacOS-System und jedem iCloud-Konto, das Sie auf Ihrem Mac eingerichtet haben, hinzugefügt. So können Sie sie auch mit anderen Geräten verwenden, die an Ihre Apple-ID angeschlossen sind, wie z.B. iPhone, iPad, iPod oder andere Macs.

Zu einem Android-Gerät

Wenn Sie kein Apple-Gerät haben, machen Sie sich keine Sorgen. Sie können AirPods auch auf Android-Smartphones und Tablets verwenden, jedoch ohne jegliche Kontrolle über den Siri-Sprachassistenten.

Um AirPods mit Android zu verbinden, gehen Sie zum Menü Einstellungen > Bluetooth des zu verbindenden Geräts (Namen und Pfade können sich je nach Gerät und installiertem Startprogramm ändern). Legen Sie dann die AirPods in das Ladegehäuse, öffnen Sie den Deckel und halten Sie die Konfigurationstaste auf der Rückseite des Gehäuses gedrückt, bis die LED-Leuchte blinkt.

Überprüfen Sie nun die Liste der Bluetooth-Geräte, damit Sie die AirPods auswählen können, die Sie Ihrem Gerät hinzufügen möchten. Nach einigen Sekunden werden Sie feststellen, dass die Vereinigung erfolgreich abgeschlossen sein wird.

Bitte beachten Sie, dass Sie mit diesem Verfahren die AirPods nicht auf Apple-Geräten verwenden können, ohne vorher das Headset abzustecken (durch Drücken der Taste „Zurück“ am Gehäuse oder durch Auswahl der Option „Trennen“ im Bluetooth-Menü von Android).

Auf einen Windows-PC

Der Anschluss von AirPods an einen Windows 10 PC ist sehr einfach. Die einzige Voraussetzung ist das Vorhandensein eines Bluetooth-Adapters oder -Moduls (das Sie für wenig Geld auf jedem Computer hinzufügen können).

Wenn Sie bereit sind, öffnen Sie unter Windows 10 das Benachrichtigungsmenü (unten rechts) und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche Bluetooth, und wählen Sie dann die Option Gehe zu Einstellungen.

Aktivieren Sie in dem neuen Fenster den Schalter unter Bluetooth, führen Sie die Prozedur aus, um die AirPods zu entkoppeln (legen Sie sie in das Gehäuse, öffnen und schließen Sie den Deckel und halten Sie die Rücktaste des Gehäuses gedrückt), drücken Sie auf Bluetooth oder ein anderes Gerät hinzufügen und warten Sie, bis die Apple-Headsets in der Liste erscheinen. Wählen Sie sie also aus und warten Sie.

Nach einigen Sekunden können Sie die AirPods verwenden, um jeden von Windows abgespielten Ton anzuhören. Wenn Sie Probleme haben, lesen Sie, wie Sie Bluetooth unter Windows 10 aktivieren können.

Im Fernsehen

Wenn Ihr Smart TV über eine Bluetooth-Verbindung verfügt, ist das Verfahren zum Anschließen von AirPods einfach und entspricht sehr genau den Schritten, die bereits für andere Geräte gesehen wurden.

Bringen Sie zuerst die AirPods in den Kopplungsmodus; überprüfen Sie dann im Bluetooth-Menü Ihres Fernsehers, ob Apple-Headsets als Geräte erscheinen, die Sie hinzufügen können. Wenn sie erscheinen, wählen Sie sie aus, um sie als TV-Kopfhörer zu verwenden.

Wenn Ihr Fernsehgerät keine Bluetooth-Verbindung unterstützt, können Sie einen Bluetooth-AUX-Adapter verwenden, um AirPods mit älteren Fernsehgeräten zu verbinden, so dass Sie den Audioausgang des Headsets zur drahtlosen Übertragung verwenden können.

Zu Spielkonsolen

PS4- und Xbox One-Spielkonsolen verfügen über eine Bluetooth-Verbindung. Dann können Sie sie mit den AirPods mit einem Verfahren verbinden, das dem bereits für andere Geräte bekannten ähnelt: Bringen Sie die AirPods in den Kopplungsmodus und überprüfen Sie dann das Bluetooth-Menü auf der Konsole, um sie anzuzeigen; wenn Sie sie sehen, wählen Sie sie mit dem Joystick aus, um die Kopplung zu starten.

Derzeit ist es jedoch nicht möglich, AirPods nativ mit dem Nintendo Switch zu verbinden, da es keine Bluetooth-Verbindung gibt. Sie könnten es jedoch ganz einfach tun, indem Sie ein USB-Gerät vom Typ C anschließen, das diese drahtlose Übertragungstechnologie enthält.

Sobald Sie Ihre AirPods mit der Konsole, die Sie besitzen, gekoppelt haben, können Sie die Spiele-Audioaufnahmen in Ihrem Apple-Headset hören. Bitte beachten Sie jedoch, dass dabei das Joystick-Mikrofon, wie z.B. das im DualShock integrierte, ausgeschaltet und durch das AirPod-Mikrofon ersetzt wird.

Bei Apple Watch

Wenn Sie die AirPods an ein iPhone anschließen, wird das Headset gleichzeitig auch an die Apple Watch angeschlossen. Koppeln Sie einfach Ihre Apple Smartwatch unter iOS mit der Watch-App und konfigurieren Sie sie.

In diesem Fall ist daher kein spezielles Verfahren für watchOS erforderlich: Folgen Sie einfach den Schritten, die ich für iOS beschrieben habe.

Zu einer Smartwatch mit Android oder anderen Betriebssystemen

Wenn Sie eine Smartwatch mit Android Wear OS oder anderen Betriebssystemen wie Tizen, Fitbit OS oder Garmin OS von Samsung besitzen, benötigen Sie die Smartwatch nur, um eine Bluetooth-Verbindung zum Koppeln von AirPods zu haben.

Bringen Sie die AirPods wie üblich in den Kopplungsmodus, öffnen Sie die Smartwatch-Einstellungen und wechseln Sie zum Bluetooth-Menü. Sie können Apple-Headsets suchen, finden und mit Ihrer Smartwatch verbinden.

Wie man AirPods mit mehreren Geräten koppelt

Wenn Sie AirPods auf einem Gerät mit einer konfigurierten Apple-ID verwenden, sind mehrere Paar Ohrhörer auf jedem anderen Apple-Gerät in Ihrem Account verfügbar. Ich beziehe mich auf andere iPhones, aber auch auf iPad, Apple Watch, Mac und MacBook, die mit Ihrer Apple-ID verbunden sind.

So können Sie auf Ihrem iPhone Musik hören und gleichzeitig Benachrichtigungen von Ihrem Mac, iPad oder Apple Watch erhalten, ohne alles neu konfigurieren zu müssen.

Bei Geräten, die nicht von Apple stammen, können Sie AirPods jedoch nur im Einzelmodus anschließen.

Ich kann die AirPods nicht verbinden

Wenn Sie ein Problem beim Anschluss von AirPods an Ihre Geräte hatten, befolgen Sie bitte die folgenden Hinweise:

  • Stellen Sie sicher, dass die AirPods und das Gehäuse aufgeladen sind (Sie können sie auch 2 Stunden lang an einen beliebigen USB-Anschluss anschließen, um zu sehen, ob sich die Situation verbessert);
  • Führen Sie die Prozedur aus, um AirPods in den Assoziationsmodus zu versetzen;
  • Wenn die AirPods immer noch nicht erscheinen, versuchen Sie, sie mit einem iPhone zu koppeln und lassen Sie sie mindestens 10 Minuten lang angeschlossen, damit Sie alle Firmware-Updates erhalten können.

Wenn auch diese Verfahren nicht funktionieren, bringen Sie Ihre AirPods zu einem Apple Service Center oder einem Apple Store, und das Support-Team wird wissen, wie Sie Ihnen helfen und sie reparieren können.

Anschließen von nicht-originalen AirPods

Haben Sie ein den AirPods ähnliches Headset gekauft, z.B. ein chinesisches Headset oder ein anderes drahtloses Bluetooth-Headset, und wissen nun nicht, wie Sie es anschließen sollen? Leider muss ich Ihnen sagen, dass sie nie mit den Originalen identisch sein werden, daher ist dieser Leitfaden nicht für Sie geeignet.

Ich kann Ihnen nur raten, die Anweisungen im Benutzerhandbuch zu befolgen, das Ihnen sicher erklärt, wie Sie sie über Bluetooth mit jedem Gerät verbinden können (aber ohne die Vorteile der ursprünglichen AirPods).


Lorenzo Renzetti ist ein erfahrener Computerverkäufer, der sich auf Instant Messaging und soziale Netzwerkdienste spezialisiert hat. Er hat mit mehreren erfolgreichen italienischen Zeitungen zusammengearbeitet und an der Veröffentlichung von Technologieführern mitgewirkt. Er gibt seine Ratschläge in seinem Blog WordSmart.it weiter, in dem er Benutzern bei der Lösung von Problemen mit dem Computer hilft.